Il Piacere non può aspettare - 9788807018121

Il Piacere non può aspettare: È iniziato tutto nel 1968, quando Babo è stato il primo membro della famiglia Patel a lasciare Madras e volare a Londra per approfondire la sua educazione. Suo padre avrebbe dovuto sapere che ne sarebbero nati dei guai. E infatti lo ritroviamo in un appartamento di Finchley Road, che fa l'amore in maniera decisamente poco ortodossa con una ragazza gallese dalla pelle color latte, Sian Jones, per la quale si è preso una cotta appena ha visto lo svolazzo di un nastro rosso tra i suoi capelli. La loro è una storia d'amore "misto" in un mondo sottosopra: le due famiglie non saranno mai più le stesse. Incontriamo allora i Patel-Jones: Babo, Sian, Mayuri e Bean, nella loro piccola casa dal cancello dipinto di arancione e nero, accanto alla sede dell'Associazione Donne del Punjab. Intanto, mentre il ventesimo secolo scorre sullo sfondo - da qualche parte là fuori Jim Morrison muore in una vasca da bagno, Carlo e Diana si sposano, Indira Gandhi è assassinata dalle sue stesse guardie del corpo, la tv via cavo arriva in India -, i quattro Patel-Jones navigano nei territori inesplorati della famiglia "ibrida": la baraonda dei parenti di Babo, il lontano crepitio della linea telefonica di quelli di Sian, la saggezza eterna e il cuore generoso della bisnonna Ba, i pericoli dei primi amori, la perdita dell'innocenza e la vecchiaia, e l'ultima grande domanda: cosa fare degli spazi che le persone amate lasciano dietro di loro.
It all started in 1968, when Babo was the first family member Patel to leave Madras and fly to London to further his education. His father should have known that he would be born into trouble. And indeed we find him in a flat in Finchley Road, making love in a decidedly unorthodox with a Welsh girl Milky skinned, Sian Jones, for which he got a crush just saw the curlicue of a Red Ribbon in her hair. Theirs is a love story "mixed" in a world turned upside down: the two families will never be the same again. We meet then Patel-Jones: Babo, Sian, Mayuri and Bean, in their small house by the gate painted Orange and black, next to the headquarters of the Association Women in Punjab. Meanwhile, as the twentieth century runs in the background-somewhere out Jim Morrison dies in a bathtub, Charles and Diana marry, Indira Gandhi is assassinated by her own bodyguards, cable television arrives in India-, the four Patel-Jones surfed in the uncharted territories of the hybrid family: the commotion of relatives of Babo, the distant Crackle of telephone line to those of Sian eternal wisdom and heart, generous grandmother Ba, the perils of first love, the loss of innocence and old age, and the last big question: what to do with the spaces that the loved ones they leave behind them.