Alcesti. Testo greco a fronte - 9788807903397

Alcesti. Testo greco a fronte: "Alcesti" di Euripide va in scena per la prima volta nel 438 a.C., quarto atto di una tetralogia tragica che comprendeva "Le Cretesi", "Alcmeone a Psofide" e "Telefo". È stata definita nel tempo tragicommedia ma anche melodramma, pastiche sincretico di stili e generi, opera pro-satirica - cioè collocata al posto del dramma satiresco senza essere dramma satiresco - oppure tragedia con connotati satirici nella quale l'atmosfera luttuosa viene decostruita, oltre che dal lieto fine, anche dalla presenza di Eracle mangione e beone, archetipo tipico della commedia, che rompe l'incantesimo rituale del compianto e contamina le lacrime inconsolabili di parenti e servitù per la morte della protagonista con la riaffermazione irriverente del carpe diem. In effetti, il dramma segue il corso contrario rispetto all'andamento codificato della tragedia: dalla morte iniziale si giunge alla vita, persino alla resurrezione finale, come non dovrebbe essere nella peripezia tragica consueta.
"Alcesti" by Euripides is staged for the first time in 438 BC, the fourth act of a tragic tetralogy that included "The Cretans", "Alcmeone a Psofide" and "Telefo". It has been defined in tragicommistic time but also melodrama, syncretic pastiche of styles and genres, pro-satirical work-that is, placed instead of the drama satirical without being drama satirical-or tragedy with satirical connotates in which the atmosphere Luttuous is deconstructed, as well as by the happy ending, also by the presence of Hercules Mangione and Beone, a typical archetype of comedy, which breaks the ritual spell of the late and contaminates the inconsolable tears of relatives and servitude for the death of Protagonist with the irreverent reaffirmation of carpe Diem. In fact, the drama follows the opposite course in relation to the codified trend of the tragedy: from the initial death one reaches life, even to the final resurrection, as it should not be in the usual tragic vicissitudes.