- Libreria
- >
- Libri
- >
- Poesia
- >
- Raccolte di poesia di singoli poeti
- >
- Antologia di Spoon River. Testo inglese a fronte
Antologia di Spoon River. Testo inglese a fronte - 9788807902598
di Masters Edgar Lee Terrinoni E. (cur.) edito da Feltrinelli, 2018
- Prezzo di Copertina: € 13.00
- € 12.35
-
Risparmi il 5% (€ 0.65)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Antologia di Spoon River. Testo inglese a fronte
- Autori : Masters Edgar Lee Terrinoni E. (cur.)
- Editore: Feltrinelli
- Collana: Universale economica. I classici , Nr. 259
- Data di Pubblicazione: 2018
- Genere: LETTERATURE STRANIERE: TESTI
- Pagine: 678
- Curatore: Terrinoni E.
- ISBN-10: 8807902591
- ISBN-13: 9788807902598
Antologia di Spoon River. Testo inglese a fronte: Dalla tomba in cui sono sepolti, i cittadini di una piccola cittadina americana svelano i segreti della loro vita. In versi sciolti, ma quasi regolari, con una ironia pungente, evocano la vita del villaggio che, al di sotto della spesse coltre puritana, in realtà nasconde concupiscenza e vizio. Il motivo principale del libro sta nella trasformazione dell'amore nel suo opposto, la lussuria. Tutto si deforma e i sogni appassiscono. La raccolta comprende diciannove storie che coinvolgono un totale di 248 personaggi che coprono praticamente tutti i mestieri umani. L'opera di questo cantore dell'Illinois è riuscita, nel nostro paese più che in altri, a scavare nei cuori di generazioni di lettori. È forse l'attrazione costante per la morte a donare vita alla poesia di Edgar Lee Masters. Ed è attorno alla morte che si gioca l'intreccio di storie di questo canovaccio vitale e funereo al tempo stesso. In Italia il successo di questo libro, profondamente liberatorio e libertario, fu dovuto alla traduzione di Fernanda Pivano (con il supporto di Cesare Pavese) e alla vicenda che la portò in carcere proprio per aver tradotto il libro, inviso al regime fascista. Infine, ulteriore fama al libro di Lee Masters fu data dall'interpretazione di Fabrizio De André, che assieme a Nicola Piovani, diede alla luce nel 1971 un album straordinario come Non al denaro non all'amore né al cielo.
From the grave where they are buried, the citizens of a small American town reveal the secrets of their lives. In blank verse, but nearly smooth, with an irony, evoke the life of the village, beneath the thick blanket of Puritan, actually hiding lust and Vice. The main reason of the book lies in the transformation of love into its opposite, lust. Everything is deformed and dreams wither. The collection includes nineteen stories involving a total of 248 characters that cover virtually all human crafts.
Promozione Il libro "Antologia di Spoon River. Testo inglese a fronte" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Antologia di Spoon River. Testo inglese a fronte"
-5%
Atmosfera natalizia a Cavedago
libro di Zeni Massimo
edizioni Carello
-5%
5-7-5 haiku 3-6-6 giorni
libro di Manente Michela
edizioni Spring Edizioni collana Poesia
D'infinito spazio
libro di Morassutti Ernesto
edizioni Campanotto collana Zeta rifili.Collana cataloghi-brevi saggi
Poesia. Appunto del sentimento
libro di Maddalena Ivano
edizioni Aletti collana Gli emersi poesia
Piccola raccolta di poesie in dialetto mesagnese
libro di Colelli Andrea
edizioni Photocity.it
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Antologia di Spoon River. Testo inglese a fronte"