La fille mal gardée, presentato per la prima volta nel 1789, è il più antico balletto ancora in repertorio nelle compagnie di danza di tutto il mondo. Dopo innumerevoli rimaneggiamenti avvenuti nei secoli precedenti, la versione coreografata nel 1960 da Frederick Ashton per il Royal Ballet è considerata ampiamente come la versione «tradizionale» ed è diventata un classico del repertorio del balletto.