Grazie al crescente interesse per il film di Sergei Eisenstein, Abram Stassevich, il direttore della colonna sonora composta da Prokofiev, chiese al famoso coreografo Yuri Grigorovich di riorganizzarne il materiale per un balletto. La realizzazione di questo impegno non vide la luce prima del 1970. La nuova partitura è un collage di ben 377 frammenti dell'originale e altri lavori di Prokofiev. Il personaggio di Ivan creato da Grigorovich è differente dalla figura storica di Eisenstein: prevalogono i tratti immaginari, poetici e simbolici nel tentativo di rivelarne il mondo interiore. L'opera è un'assoluta rarità e un vero gioiello per tutti gli amanti del balletto.